¿Qué significa «ʿBa» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra ʿBa (عبأ) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

عبأ
ʿBa
raíz: ع - ب
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de ʿBa

Ma 'aba'tu bihi : je n'en ai pas tenu compte.

À l'origine, c'est du 'ib', c'est-à-dire la charge.

Le Très-Haut dit : 'Mon Seigneur ne vous accorderait pas d'importance' (Al-Furqan 77).

Sans invocation, l'homme n'a pas de valeur auprès de Dieu.

ʿBa en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Al-Furqan: 77 La Meca
﴿قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا
Di: «Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais. Pero habéis desmentido y es ineludible».

Palabras de la misma raíz que ʿBa

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.8 / 29.5
Iluminación 3%
Luna nueva en 2 días
سبحان الله Gloria a Allah