Wat betekent «ʿBa» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord ʿBa (عبأ) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

عبأ
ʿBa
Wortel: ع - ب
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van ʿBa

Ma 'aba'tu bihi : je n'en ai pas tenu compte.

À l'origine, c'est du 'ib', c'est-à-dire la charge.

Le Très-Haut dit : 'Mon Seigneur ne vous accorderait pas d'importance' (Al-Furqan 77).

Sans invocation, l'homme n'a pas de valeur auprès de Dieu.

ʿBa in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Al-Furqan : 77 Mekkaans
﴿قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا
Zeg: God bekreunt zich niet om u, of gij hem al dan niet aanroept: gij hebt zijn gezant reeds van bedrog beschuldigd; maar hierna, zal u eene voortdurende straf worden opgelegd.

Woorden met dezelfde wortel als ʿBa

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Afnemende Maan Dag 27.7 / 29.5
Verlichting 4%
Nieuwe maan over 2 dagen
أستغفر الله Ik vraag Allah om vergeving