Was bedeutet „Fqd“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Fqd (فقد) im Koran, mit 3 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

فقد

Fqd

Wurzel: ف - ق - د

Koransprache 3 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Fqd

Al-Faqd désigne la perte d'une chose, la privation de ce qui existait.

Le Très-Haut dit : 'Quelle est cette chose que vous avez perdue?' (Yusuf 71), et : 'Et qu'il sache que son père l'a perdu' (Yusuf 8).

Al-fâqid est celui qui a perdu quelqu'un.

Fqd im Koran (3)

Mekkan: 3 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Yusuf 2

An-Naml 1

Sure Yusuf : 71 Mekkan

﴿قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾

Sie sagten, indem sie sich ihnen zuwandten: "Was vermißt ihr?"

Sure Yusuf : 72 Mekkan

﴿قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ﴾

Sie sagten: "Wir vermissen den Kelch des Königs. Wer ihn wiederbringt, erhält die Last eines Kamels, und dafür bin ich Bürge."

Sure An-Naml : 20 Mekkan

﴿وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ﴾

Und er schaute bei den Vögeln nach. Da sagte er: "Wie kommt es, daß ich den Wiedehopf nicht sehe? Befindet er sich etwa unter den Abwesenden?

Wörter mit derselben Wurzel wie Fqd

بسم الله الرحمن الرحيم Di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر