Was bedeutet „Ḥyf“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Ḥyf (حيف) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حيف
Ḥyf
Wurzel: ح - ف
Glaubensbekenntnis (Aqida) 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Ḥyf

Al-hayf : l'inclination dans le jugement et le penchant vers un côté.

Allah dit : « Craignent-ils qu'Allah et Son Messager soient injustes (yahîfa) envers eux ? » (An-Nûr : 50).

Le verset dénonce ceux qui doutent de la justice divine et prophétique.

Ḥyf im Koran (1)

Mekkan: 0 Medinan: 1
Sure An-Nur : 50 Medinan
﴿أَفِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرْتَابُوٓا۟ أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُۥ بَلْ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Ist denn in ihren Herzen Krankheit, oder haben sie etwa Zweifel, oder befürchten sie, daß Allah gegen sie ungerecht sein könnte, und (auch) Sein Gesandter? Nein! Vielmehr sind eben sie die Ungerechten.

Wörter mit derselben Wurzel wie Ḥyf

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Abnehmende Sichel Tag 27.8 / 29.5
Beleuchtung 3%
Neumond in 2 Tagen
لا حول ولا قوة إلا بالله Es gibt keine Macht noch Kraft außer bei Allah