Wat betekent «Ḥyf» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Ḥyf (حيف) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حيف
Ḥyf
Wortel: ح - ف
Geloofsbelijdenis (Aqida) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Ḥyf

Al-hayf : l'inclination dans le jugement et le penchant vers un côté.

Allah dit : « Craignent-ils qu'Allah et Son Messager soient injustes (yahîfa) envers eux ? » (An-Nûr : 50).

Le verset dénonce ceux qui doutent de la justice divine et prophétique.

Ḥyf in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1
Soera An-Nur : 50 Medina
﴿أَفِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرْتَابُوٓا۟ أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُۥ بَلْ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Zetelt er eene ziekte in hun hart? twijfelen zij? of vreezen zij dat God en zijn gezant onrechtvaardig omtrent hen zullen handelen? Maar zij zijn boozen.

Woorden met dezelfde wortel als Ḥyf

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Afnemende Maan Dag 27.7 / 29.5
Verlichting 4%
Nieuwe maan over 2 dagen
الحمد لله Alle lof zij Allah