Ισλάμ > El > τα 99 ονόματα του allah > Αυτός που ανταποδίδει δίκαια αυτούς που επιμένουν στην καταπίεση
Ενημερώθηκε στις 13 Αύγουστος 2026 στις 04h39
📖 2 λεπτά ανάγνωσηςΤο Αυτός που ανταποδίδει δίκαια αυτούς που επιμένουν στην καταπίεση είναι ένα από τα 99 όμορφα ονόματα του Αλλάχ. Η σημασία του: Αυτός που ανταποδίδει δίκαια αυτούς που επιμένουν στην καταπίεση.
Pour prononcer le nom Αυτός που ανταποδίδει δίκαια αυτούς που επιμένουν στην καταπίεση en arabe, on dit : Αλ-Μουντακίμ.
Il s'écrit en arabe : المنتقم.
Από την αραβική ρίζα ن-ق-م (n-q-m, για να ανταποκριθεί η αδικοπραγία), το مُنْتَقِم (muntaqim) είναι η ενεργητική μετοχή της Μορφής VIII, αυτός που επιβάλλει δίκαιη τιμωρία.
Το όνομα «Ο Δίκαιος Εκδικητής» σημαίνει: Αυτός που ανταποδίδει δίκαια όσους επιμένουν στην καταπίεση. Επιβεβαιώνει μια τελειότητα που ανήκει στον Αλλάχ χωρίς ελάττωμα, όριο ή ομοιότητα με τη δημιουργία. Κατά την οπτική του Αλ-Γκαζάλι, ο πιστός δεν ισχυρίζεται ποτέ ότι μοιράζεται τη θεϊκή ιδιότητα στην πραγματικότητά του.
Αντίθετα, το Όνομα δίνει έναν προσανατολισμό που ταιριάζει στην κατάσταση ενός υπηρέτη. Ο διαλογισμός σε αυτό το Όνομα καλεί τον πιστό να ενεργήσει δίκαια, να αποκαταστήσει τα δικαιώματα και να ξεκινήσει κρίνοντας τη συμπεριφορά του με ειλικρίνεια. Η γνώση του Ονόματος γίνεται έτσι λατρεία, εξευγενισμός του χαρακτήρα και εμπιστοσύνη στον Αλλάχ μόνο.