Supplication for whoever wears a new garment

Arabic text

إلبِسْ جَدِيداً وعِشْ حميداً ومُتْ شهيداً

Pronunciation

Ilbis jadidan wa 'ish hamidan, wa mut shahidan.

Translation

Wear it new, live praiseworthily, and die as a martyr.

Ibn Majah 2/ 1178 et al-Baghawi 12/ 41 et voir صحيح ابن ماجة 2/ 275

Arabic text

تُبْلي ويَخْلِفُ الله تعالى

Pronunciation

Tubli wa yukhlifuka-llahu ta'ala.

Translation

May you wear it out, and may Allah the Most High replace it.

Rapporté par Abu Dawud 4/ 41 ، et voir Sahih Abu Dawud 2/ 760