Islam > Adhkar > Adhkar mutafarriqah > The tashahhud
All invocations in this categoryالتحيات لله ، والصلوات ، والطيبات ، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته ، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين ،أشهد أن لا إله إلا الله ، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله
PronunciationAt-tahiyyatu lillah, wa-s-salawat, wa-t-tayyibat, as-salamu 'alayka ayyuha-n-nabiyyu wa rahmatu-llahi wa barakatuh, as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadi-llahi-s-salihin, ashhadu an la ilaha illa-llah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abdahu wa rasuluh.
TranslationThe greetings are to Allah, and the prayers and the good deeds. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and messenger.
al-Bukhari avec Fath al-Bari 1/13 et Muslim 1/ 301