What does Al-ʿzl mean?

Islam > Glossary > Al-ʿzl

Discover the meaning of the term Al-ʿzl (عزل) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-ʿzl

Al-ʿzl according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

صرف الماء عن المرأة حذرًا عن الحمل.

Al-ʿzl according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

التَّغَيُّر. وَفِي الشَّرْع قد يُرَاد بِهِ إِخْرَاج الذّكر وَقت خُرُوج الْمَنِيّ حذرا عَن الْحمل وَالْإِذْن فِيهِ لسَيِّد الْأمة وَإِن كَانَت الزَّوْجَة حرَّة فالإذن فِيهِ إِلَيْهَا إِجْمَاعًا وَلَا خلاف فِي جَوَازه فِي الْأمة الْمَمْلُوكَة وَالْإِذْن حِينَئِذٍ إِلَى الْمولى.

Al-ʿzl according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

لغة: التنحية، يقال: «عزله عن الأمر أو العمل»: أى نحاه عنه، ويقال: «عزل عن المرأة واعتزلها»: لم يرد ولدها.قال الجوهري: العزل: عزل الرجل الماء عن جاريته إذا جامعها لئلا تحمل.وفي الاصطلاح:- هو أن يجامع، فإذا قارب الإنزال نزع ولا ينزل في الفرج، وتتأذى المرأة بذلك - «تحرير التنبيه».- وفي «شرح الزرقانى على الموطأ»: العزل: هو الإنزال خارج الفرج.- وقال الشوكانى: العزل: النزع بعد الإيلاح لينزل خارج الفرج، وفي «معجم المغني» مثل ذلك.

Al-ʿzl according to Al-Qamus al-Fiqhi

فلانا - عزلا: أبعده. ونحاه. - الرجل عن زوجته: إذا قارب الانزال، فنزع، وأمنى خارج الفرج.

Al-ʿzl according to At-Tawqif (Al-Munawi)

صرف المني عن المرأة خوف الحمل

Al-ʿzl according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

صرف الماء عن المرأة حّذّراً عن الحَمل، وهو أن يُجامع فإذا جاء وقتُ الإنزال نزع فأنزل خارج الفرج، وقال فيه النبي - صلى الله عليه وسلم -: "تلك الموؤودة الصغرى"، وأيضاً العزل هو من الدواب الذي يقع ذنبه في جانبٍ عادة

Related terms: Al-ʿzl

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
لا إله إلا الله There is no god but Allah