What does Al-imal-a mean?

Islam > Glossary > Al-imal-a

Discover the meaning of the term Al-imal-a (إمالة) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-imal-a

Al-imal-a according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

أن تنحي بالفتحة نحو الكسرة.

Al-imal-a according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

مصدر قَوْلك أملت الشَّيْء إمالة إِذا عدلت بِهِ إِلَى غير الْجِهَة الَّتِي هُوَ فِيهَا من مَال الشَّيْء يمِيل ميلًا إِذا انحرف عَن الْقَصْد وَهِي فِي اصْطِلَاح التصريف أَن ينحى بالفتحة نَحْو الكسرة أَي عدُول بالفتحة عَن استوائها إِلَى الكسرة وَذَلِكَ بِأَن تشرب الفتحة شَيْئا من صَوت الْكسر فَتَصِير الفتحة بَينهَا وَبَين الكسرة.

Al-imal-a according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

أَن تنتحي بالفتحة نَحْو الكسرة لقصد الْمُنَاسبَة

Al-imal-a according to At-Tawqif (Al-Munawi)

أن ينحى بالفتحة نحو الكسرة، وقيل أن ينحى بالألف نحو الياء

Related terms: Al-imal-a

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
سبحان الله وبحمده Glory and praise be to Allah