What does Al-lfẓ mean?

Islam > Glossary > Al-lfẓ

Discover the meaning of the term Al-lfẓ (لفظ) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-lfẓ

Al-lfẓ according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما يتلفظ به الإنسان أو من في حكمه، مهملًا كان أو مستعملًا.

Al-lfẓ according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

فِي اللُّغَة الرَّمْي مُطلقًا وَرمي شَيْء من الْفَم سَوَاء كَانَ المرمي حرفا اَوْ غَيره. وَفِي الِاصْطِلَاح مَا يتَلَفَّظ بِهِ الْإِنْسَان حَقِيقَة أَو حكما مهملا كَانَ أَو مَوْضُوعا مُفردا كَانَ أَو مركبا وَتَحْقِيق هَذَا بِمَا لَا مزِيد عَلَيْهِ فِي كتَابنَا جَامع الغموض.

Al-lfẓ according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

في اللغة: أن ترمى الغير بشيء كان فيك، ولفظ: «بالشيء يلفظ»: تكلم.وهو: صوت مشتمل على بعض الحروف، وهو صريح وكناية وتعريض، وقيل: جنس يشمل الألفاظ العربية وغيرها، سواء أكانت ألفاظ كتب سماوية أم لا.وقيل: موضوع للمعنى الذهني الخارجي على المختار ولا يجب لكل معنى لفظ، بل كل معنى محتاج للفظ.ومنه لفظ الآخر: وما يصرف منه كأمرت زيدا بكذا، وقول الصحابي: «أمرنا أو أمرنا رسول اللّه ﷺ حقيقة في القول الدال بالوضع على طلب الفعل».ومنه لفظ الدال على المقسم به: «هو ما دخل عليه حرف القسم بشرط أن يكون أسماء اللّه تعالى أو صفة له».«الحدود الأنيقة ص ٧٨، وغاية الوصول ص ٤١، والموجز في أصول الفقه ص ٤٩، والتمهيد للإسنوى ص ٢٦٤، ولب الأصول/ جمع الجوامع ص ٤١، والموسوعة الفقهية ٢٥٥/ ٧، ١٥٣/ ٢٨».

Al-lfẓ according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

مَا يتَلَفَّظ بِهِ الْإِنْسَان، أَو فِي حكمه؛ مهملا كَانَ، أَو مُسْتَعْملا

Al-lfẓ according to At-Tawqif (Al-Munawi)

ما يتلفظ به الإنسان أو في حكمه مهملا كان أو مستعملا (التعريفات ص ٢٠٣)

Related terms: Al-lfẓ

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
لا حول ولا قوة إلا بالله There is no power nor strength except with Allah