What does « Dmʿ » mean in the Quran?

Discover the meaning of the word Dmʿ (دمع) in the Quran, with 2 verses in which it appears, and a detailed explanation from Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

دمع

Dmʿ

Root: د - م - ع

Quranic language 2 verses

Updated on 29 May 2026 at 7:00 AM

📖 1 min read

Definition of Dmʿ

Allah says: 'They turned away, their eyes overflowing with tears (tafîdu min al-dam')' (At-Tawba: 92).

Al-dam': tears.

Poor believers wept at being unable to join expeditions due to lack of means.

Dmʿ in the Quran (2)

Meccan: 0 Medinan: 2

Distribution of verses by surah

Al-Maida 1

At-Tawba 1

Surah Al-Maida : 83 Medinan

﴿وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ﴾

And when they hear what has been revealed to the Messenger, you see their eyes overflowing with tears because of what they have recognized of the truth. They say, "Our Lord, we have believed, so register us among the witnesses.

Surah At-Tawba : 92 Medinan

﴿وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ﴾

Nor [is there blame] upon those who, when they came to you that you might give them mounts, you said, "I can find nothing for you to ride upon." They turned back while their eyes overflowed with tears out of grief that they could not find something to spend [for the cause of Allah].