¿Qué significa «Nḍr» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Nḍr (نضر) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

نضر

Nḍr

raíz: ن - ض - ر

lenguaje coránico 3 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Nḍr

An-Nadrah désigne la fraîcheur et la beauté du visage.

Le Très-Haut dit : 'Des visages ce Jour-là seront radieux' (Al-Qiyamah 22).

Nadira signifie être radieux.

An-nâdir est le frais et beau.

Nadratun na'îm est la beauté de la félicité.

Nḍr en el Corán (3)

La Meca: 2 Medinan: 1

Distribución de versos por sura.

Al-Qiyama 1

Al-Insan 1

Al-Mutaffifin 1

Sura Al-Qiyama: 22 La Meca

﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ﴾

Ese día, unos rostros brillarán,

Sura Al-Insan: 11 Medinan

﴿فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا﴾

Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.

Sura Al-Mutaffifin: 24 La Meca

﴿تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ﴾

Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.

Palabras de la misma raíz que Nḍr

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر