¿Qué significa «nombres de los parientes» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra nombres de los parientes (طبق) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

طبق

Ṭbq

nombres de los parientes

raíz: ط - ب - ق

Credo (aqida) 3 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 3 min de lectura

Definición de nombres de los parientes

Al-mutabaqa : noms relatifs, c'est mettre une chose sur une autre et la faire correspondre.

Le Très-Haut dit : 'couche par couche' (Al-Inshiqaq 19), les étapes de la création. 'Sept cieux superposés' (Al-Mulk 3).

Les couches s'empilent harmonieusement.

nombres de los parientes en el Corán (3)

La Meca: 3 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

Al-Mulk 1

Nuh 1

Al-Inshiqaq 1

Sura Al-Mulk: 3 La Meca

﴿ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ﴾

Es Quien ha creado siete cielos superpuestos. No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. ¡Mira otra vez! ¿Adviertes alguna falla?

Sura Nuh: 15 La Meca

﴿أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا﴾

¿No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos

Sura Al-Inshiqaq: 19 La Meca

﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ﴾

que habéis de pasar de uno a otro estado!

Palabras de la misma raíz que nombres de los parientes

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول