¿Qué significa «recogida y carga» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra recogida y carga (وسق) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

وسق
Wsq
recogida y carga
raíz: س - ق
Credo (aqida) 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de recogida y carga

Al-Wasq désigne le rassemblement et le chargement.

Le Très-Haut dit : 'Et par la nuit et ce qu'elle enveloppe' (Al-Inshiqaq 17).

Wasaqa signifie rassembler.

Al-mawsûq est le rassemblé.

recogida y carga en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0
Sura Al-Inshiqaq: 17 La Meca
﴿وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
por la noche y por lo que congrega,
Sura Al-Inshiqaq: 18 La Meca
﴿وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
por la luna cuando está llena,

Palabras de la misma raíz que recogida y carga

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Luna Creciente Día 1.9 / 29.5
Iluminación 4%
Luna llena en 13 días
سبحان الله Gloria a Allah