¿Qué significa «tierra estéril» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra tierra estéril (جرز) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

جرز

Jrz

tierra estéril

raíz: ج - ر - ز

lenguaje coránico 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de tierra estéril

Allah dit : « Une terre aride (juruz) » (Al-Kahf : 8).

C'est-à-dire : dont la végétation est coupée à la racine.

Une terre 'majrûza' est celle dont on a mangé ce qui y poussait.

Ce terme décrit la terre stérile, dépourvue de toute végétation.

tierra estéril en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

Al-Kahf 1

As-Sajda 1

Sura Al-Kahf: 8 La Meca

﴿وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا﴾

Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral.

Sura As-Sajda: 27 La Meca

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ﴾

¿Es que no ven cómo conducimos el agua a la tierra pelada y, gracias a ella, sacamos los cereales de que se alimentan sus rebaños y ellos mismos? ¿No verán, pues?