Descubra el significado de la palabra yusuf 43 (عجف) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
عجف
ʿJf
yusuf 43
raíz: ع - ج - ف
lenguaje coránico 2 versos
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 1 min de lectura
Definición de yusuf 43
Le Très-Haut dit : 'sept maigres' (Yusuf 43), pluriel de a'jaf et 'ajfa'.
Al-'ujf : la maigreur extrême.
Dans le rêve de Pharaon, les vaches maigres représentaient les années de sécheresse.
El rey dijo: «He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. ¡Dignatarios! ¡Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!»
«¡José, veraz! ¡Acláranos qué significan siete vacas gordas a las que comen siete flacas y siete espigas verdes y otras tantas secas! Quizá vuelva yo a los hombres. Quizás, así, se enteren».