Temukan arti kata ʿjaf (عجف) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.
عجف
ʿjaf
yusuf 43
Akar: ع - ج - ف
bahasa Alquran 2 ayat
Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00
📖 1 menit baca
Definisi ʿjaf
Yang Mahatinggi berfirman : "tujuh ekor sapi yang kurus" (Yusuf 43), jamak dari a'jaf dan 'ajfa'.
Al-'ujf : kekurusan yang ekstrem.
Dalam mimpi Firaun, sapi-sapi yang kurus itu menggambarkan tahun-tahun kekeringan.
Raja berkata (kepada orang-orang terkemuka dari kaumnya): "Sesungguhnya aku bermimpi melihat tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk dimakan oleh tujuh ekor sapi betina yang kurus-kurus dan tujuh bulir (gandum) yang hijau dan tujuh bulir lainnya yang kering". Hai orang-orang yang terkemuka: "Terangkanlah kepadaku tentang ta'bir mimpiku itu jika kamu dapat mena'birkan mimpi".
(Setelah pelayan itu berjumpa dengan Yusuf dia berseru): "Yusuf, hai orang yang amat dipercaya, terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk yang dimakan oleh tujuh ekor sapi betina yang kurus-kurus dan tujuh bulir (gandum) yang hijau dan (tujuh) lainnya yang kering agar aku kembali kepada orang-orang itu, agar mereka mengetahuinya".
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.