Islam > Keyboard Arab
Pratinjau:
Misalnya ketik salam alaykum: kata yang sedang ditulis tampil dalam huruf Arab pada pratinjau dan saran, lalu masuk ke area teks saat tombol spasi ditekan (ungkapan yang dikenali seperti "salam alaykum" otomatis menyatu menjadi السلام عليكم). Kata lain ditranskripsi sesuai bunyinya; klik sebuah saran untuk menyisipkannya apa adanya, atau perbaiki lewat keyboard virtual bila perlu.
Keyboard Arab online ini memungkinkan Anda menulis huruf Arab tanpa memasang aplikasi apa pun: ketik dengan huruf Latin di keyboard Anda ("salam alaykum", "shukran", "bismillah") dan teks Arab terbentuk otomatis, atau klik langsung tombol-tombol keyboard virtual. Semuanya berjalan di browser Anda: tidak ada teks yang dikirim ke server, dan hasilnya bisa disalin sekali klik.
Diperbarui pada 24 September 2026 pukul 18h33
Ada tiga cara menulis huruf Arab dengan keyboard azerty atau qwerty. Cara pertama, yang paling mudah, adalah transliterasi yang ditawarkan di halaman ini: Anda mengetik bahasa Arab dengan huruf Latin sesuai bunyinya, dan alat ini mengubah setiap kata menjadi huruf Arab. Inilah metode yang dipopulerkan layanan Yamli dan dipakai jutaan pengguna internet penutur bahasa Arab yang tidak memiliki keyboard Arab.
Cara kedua adalah keyboard virtual: tombol-tombol Arab tampil di layar dan Anda menyusun teks dengan mouse atau jari, huruf demi huruf. Cara ketiga adalah mengaktifkan bahasa Arab di pengaturan sistem (Windows, Mac, Android, iPhone), sehingga keyboard fisik Anda berubah menjadi keyboard Arab.
Transliterasi paling cepat untuk teks pendek: pesan ucapan, ungkapan keagamaan, atau sebuah nama. Keyboard virtual memberi kontrol tepat atas setiap huruf, berguna untuk kata yang jarang atau untuk menambahkan tanda diakritik (harakat). Keduanya tersedia di sini: ketik dengan huruf Latin, perbaiki lewat keyboard virtual, lalu salin hasilnya.
Alat ini mengenali digraf (dua huruf Latin untuk satu huruf Arab) sebelum huruf tunggal: ketik "kh" untuk خ, "sh" atau "ch" untuk ش, "th" untuk ث, "gh" untuk غ, "dh" untuk ذ. Vokal panjang ditulis dengan menggandakan vokal ("aa", "ii", "ou") atau tetap tunggal di akhir kata. Tabel di bawah memuat padanan yang digunakan mesin ini.
| Huruf Latin | Huruf Arab | Contoh |
|---|---|---|
| a / aa | ا | salam : سلام |
| b | ب | bint : بنت |
| t | ت | tamam : تمام |
| th | ث | thawb : ثوب |
| j | ج | jamal : جمال |
| h | ه | hayat : حياة |
| kh | خ | kheir : خير |
| d | د | din : دين |
| dh | ذ | dhikr : ذكر |
| r | ر | rabb : رب |
| z | ز | zaman : زمان |
| s | س | salim : سليم |
| sh / ch | ش | shams : شمس |
| 9 | ص | 9abr : صبر |
| 6 | ط | 6ariq : طريق |
| 3 | ع | 3ilm : علم |
| gh | غ | ghayr : غير |
| f | ف | fi : في |
| q / qu | ق | qalb : قلب |
| k | ك | kitab : كتاب |
| l | ل | lillah : لله |
| m | م | muhammad : محمد |
| n | ن | nur : نور |
| 7 | ح | 7amd : حمد |
| w | و | wudu : وضوء |
| y | ي | yawm : يوم |
| tâ marbûta | ة | madrasa : مدرسة |
| hamza | ء | ra2s : رأس |
Arabizi (atau "bahasa Arab dengan angka") adalah konvensi yang lahir dari ponsel lama tanpa keyboard Arab: sebagian angka menggantikan huruf Arab yang tidak ada padanannya di huruf Latin karena bentuknya mirip. Mesin di halaman ini langsung mengenalinya.
| Angka | Huruf Arab | Contoh |
|---|---|---|
| 2 | ء | ra2s : رأس |
| 3 | ع | 3alaykum : عليكم |
| 5 | خ | 5alid : خالد |
| 6 | ط | 6ayr : طير |
| 7 | ح | 7amd : حمد |
| 9 | ص | 9awm : صوم |
Ungkapan sehari-hari dan ucapan dikenali secara persis, baik dalam ejaan Latin yang umum maupun transliterasi klasik. Beberapa contoh yang bisa langsung diketik di area di atas.
| Yang Anda ketik | Teks Arab yang dihasilkan |
|---|---|
| salam alaykum | السلام عليكم |
| wa alaykum salam | وعليكم السلام |
| bismillah rahmani rahim | بسم الله الرحمن الرحيم |
| alhamdulillah | الحمد لله |
| inshallah | إن شاء الله |
| mashallah | ما شاء الله |
| subhanallah | سبحان الله |
| allahu akbar | الله أكبر |
| astaghfirullah | أستغفر الله |
| la ilaha illa allah | لا إله إلا الله |
| shukran jazilan | شكرا جزيلا |
| ahlan wa sahlan | أهلا وسهلا |
| ramadan mubarak | رمضان مبارك |
| eid mubarak said | عيد مبارك سعيد |
| 3alayhi salam | عليه السلام |
Jika Anda sering menulis bahasa Arab, menambahkan bahasa Arab ke keyboard perangkat tetap cara paling nyaman. Langkahnya sesuai perangkat:
Setelah bahasa ditambahkan, tata letaknya sama dengan keyboard Arab standar yang direproduksi keyboard virtual di halaman ini: Anda bisa berlatih dulu di sana sebelum menghafalnya.
Ada tiga pilihan: pakai keyboard Arab online ini (Anda mengetik dengan huruf Latin dan teks Arab terbentuk otomatis), klik tombol keyboard Arab virtual yang tampil di layar, atau tambahkan bahasa Arab di pengaturan komputer atau ponsel Anda agar keyboard fisik berubah menjadi keyboard Arab.
Ungkapan keagamaan, nama orang, dan kata-kata umum (salam alaykum, bismillah, shukran, ramadan mubarak dan lainnya) dikenali secara persis dengan ejaan Latin yang lazim. Kata lain ditranskripsi sesuai bunyi: karena bahasa Arab tidak menuliskan vokal pendek, satu input Latin yang sama bisa berasal dari beberapa ejaan Arab; keyboard virtual memungkinkan Anda menyetel setiap huruf.
Klik tombol "Salin" di bawah area teks: seluruh teks Arab masuk ke papan klip, siap ditempel di WhatsApp, email, kolom pencarian, atau media sosial. Cara manual (Ctrl+A lalu Ctrl+C) juga berfungsi.
Ya. Alat ini gratis, tanpa instalasi dan tanpa akun, dan transliterasi berjalan sepenuhnya di browser Anda: tidak ada teks yang diketik dikirim ke server mana pun.
Bisa. Satu baris tombol keyboard virtual menyediakan harakat: fatha, damma, kasra, shadda, sukun, dan tanwin, serta bentuk alif hamza (أ إ آ). Klik sebuah huruf, lalu klik tanda yang ingin ditambahkan.