Islam > Hadices > La predica islamica dawa y al hisba prescribir el bien y prohibir el mal > ¡Oh, Al-lah!, a quien se le ha concedido autoridad sobre cualquier asunto de mi nación y p…
Verídico (sahih)Actualizado el 26 octubre 2026 a las 23h26
📖 1 min de lecturaعن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتي هذا: «اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ، وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ».
El Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— rogó a Al-lah que retribuyera con las mismas dificultades a todo aquel que tuviera autoridad sobre cualquier asunto de los musulmanes, ya fuera este asunto nimio o importante y ya fuera la responsabilidad pública o privada, y pusiera problemas a la gente en vez de facilitarles las cosas.
Y Al-lah será benevolente con quien es benevolente con la gente y les pone facilidades, y le facilitará sus asuntos.
Categorías : políticas de la Shari'ah. · Los requisitos para el Gran Imamato. · Biografía del Profeta. · Shamail Muhammadiyah (“ِAtributos de Muhammad”). · La prédica islámica (da’wa) y al-hisba (prescribir el bien y prohibir el mal). · Sus cualidades morales. · La compasión del Profeta, que Al-lah le bendiga y le dé paz. · La Biografía profética y la historia.