Hadices sobre La prédica islámica (da’wa) y al-hisba (prescribir el bien y prohibir el mal).

Hadiz auténtico (sahih) Mientras que un perro daba vueltas alrededor de un pozo con agua,a punto de morir de sed,llegó una prostituta de las prostitutas de Bani Israel. Enton Hadiz auténtico (sahih) Hagan solo lo que puedan hacer, ya que Alah no se cansa ni se fatiga, en cambio ustedes si. Hadiz auténtico (sahih) El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- ordenó que se construyeran mezquitas en los barrios, y que estén limpias. Hadiz auténtico (sahih) ¡Por Al-lah! ¿Acaso no escuchaste al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones sean con él- decirme: respóndeles por mí: (a los poetas que ridicul Hadiz aceptable (Hasan) El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- envió a Jalid Ibn Al-Walid a la gente del Yemen para que les invite a abrazar Hadiz auténtico (sahih) ¡La oración de los arrepentidos es cuando el calor hace saltar a la cría del camello de un lugar a otro! Hadiz auténtico (sahih) ¡Abdurrahman Ibn Samura! no pidas el poder, ya que si se te concede y se te encarga algo deberás cumplirlo (sin la ayuda de Al-lah). Hadiz auténtico (sahih) Si Al-lah quiere el bien para el emir (la autoridad), le pondrá un consejero veraz y fiel a su lado. Pues, si se le olvida algo de bien, se lo recuerd Hadiz auténtico (sahih) Todo Profeta enviado por Al-lah y todo sucesor designado por Él, tendrá dos amistades íntimas: una que le ordena obrar el bien y les anima al mismo y Hadiz auténtico (sahih) La mejor lucha es la palabra justa ante un gobernante injusto. Verídico (sahih) Nos comprometimos con el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— a obedecer (al profeta y a quienes tienen autoridad) en Hadiz auténtico (sahih) Ibn Masud -Al-lah esté complacido con él- solía recordarnos cada jueves (nuestras obligaciones). Hadiz auténtico (sahih) Si viniera el dinero de Al Bahrein te daría así, así y así (extendiendo sus manos tres veces). Hadiz auténtico (sahih) Adoren solo a Al-lah, sin asociarle nada ni nadie y abandonen lo que dicen sus padres (con respecto a la adoración de ídolos). Nos ordena realizar la Hadiz auténtico (sahih) ¡Oh Emir de los creyentes, ciertamente Al-lah, Altísimo sea, dijo a Su Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él: ‘Acepta el perdón, ord Verídico (sahih) Habrá egoísmo y asuntos que desaprobarán». Le dijeron: «¡Oh, Mensajero de Al-lah!, ¿qué nos ordenas hacer?». Respondió: «Cumplan con sus obligaciones Hadiz auténtico (sahih) A la gente se le ordenó que la última etapa de la Peregrinación mayor (antes de volver a sus hogares) sea girar en torno a la Kaaba, a excepción de la Hadiz auténtico (sahih) La historia del muchacho con el Rey, el Mago y el Rabino. Hadiz auténtico (sahih) ¡Oh, Abu Dhar! Ciertamente, te veo débil. Y quiero para ti lo que quiero para mí, así que no te responsabilices ni siquiera por dos personas, ni tampo Verídico (sahih) El ejemplo de quien respeta y protege los límites de Al-lah y el de quien los transgrede es como el de cierta gente que se distribuye en un barco echá Hadiz auténtico (sahih) Hablen a las personas acordemente a su nivel de entendimiento. ¿Acaso quieren que desmientan a Al-lah y a su Mensajero? Verídico (sahih) ¡Oh, tío!, di 'la ilaha il-lal-lah' (no hay más divinidad que Al-lah), unas palabras con las que yo atestigüe en tu favor ante Al-lah Hadiz auténtico (sahih) “¡Abu Dhar! Tú eres débil. Y el gobernar es una carga de responsabilidad, que el Día del Juicio será motivo de ignominia y lamento, excepto para quien Verídico (sahih) Cuando la gente ve a un opresor y no lo detiene, se expone a que les sobrevenga pronto a todos un castigo de Al-lah Verídico (sahih) Habrá gobernantes cuyas acciones reconoceréis como correctas y otras como erróneas. Quien reconozca las erróneas estará libre de culpa, y quien las re Hadiz auténtico (sahih) Recordé que teníamos algo de oro puro para repartir y temí que me desconcentrara el estar pensando en ello, así que me apresuré a repartirlo enseguida Hadiz auténtico (sahih) ¡Por Al-lah! Que no concedo este cargo a quien lo pida ni a quien persiga ostentarlo. Hadiz aceptable (Hasan) ¡Juro por Aquel que tiene mi alma en su mano, que mandarán el bien y la virtud y rechazarán todo mal y pecado! ¡Si no, Al-lah les enviará un castigo s Hadiz auténtico (sahih) “¡Hijo mío! Ciertamente, he oído decir al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz: ‘El peor de los gobernantes es el brusco y violento. Te prev Verídico (sahih) Cuando un siervo se enferma o viaja, se le sigue registrando lo que hacía cuando estaba en su lugar de residencia y gozaba de salud Hadiz auténtico (sahih) Tendrás lo que buscabas. Hadiz auténtico (sahih) No sean insistentes cuando pidan, por Al-lah cuando ustedes me piden algo de esa manera y se los doy con enojo no tendrán ninguna bendición en eso que Verídico (sahih) Comuniquen mi mensaje, aunque sea una sola aleya; y compartan sin problema los relatos del pueblo de Israel, aclarando su origen. Quien mienta sobre m Hadiz auténtico (sahih) Si alguno de ustedes, al realizar el rezo voluntario de la noche cerrada (kiyam al-layl), siente que su lengua comienza a perder fluidez a la hora de Hadiz auténtico (sahih) Todo musulmán que plante un árbol obtiene la recompensa de un azaque (sádaqa) por todo cuanto se coma de él, así como por lo que se robe de él y por t Hadiz auténtico (sahih) Ciertamente, algunas personas eran juzgadas en los tiempos del Mensajero, Al-lah le bendiga y le dé paz, por la Revelación, pero ciertamente la Revela Verídico (sahih) 'La religión es consejo con sinceridad (nasiha Hadiz auténtico (sahih) Al-lah se lo ha permitido a su mensajero y no se lo ha permitido a ustedes, se me permitió solo un momento del día, después se volvió inviolable de la Verídico (sahih) Cada articulación de la persona merece caridad Hadiz auténtico (sahih) Les dirigen la oración, y si lo hacen bien, tendrán todos la recompensa, si lo hacen mal, ustedes tendrán la recompensa y ellos el pecado. Hadiz auténtico (sahih) ¡Oh Al-lah, cáusale dolor a quien tiene autoridad sobre mi gente y les causa daño. Y Sé compasivo con quien tiene autoridad sobre mi gente y les trata Hadiz auténtico (sahih) Iba yo andando con el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él; y llevaba él un manto de tejido resistente. En ese mome Hadiz auténtico (sahih) Tengan paciencia. Pues, no ha habido ningún tiempo al que no le haya seguido otro peor, hasta que alcancen el encuentro de su Señor. Hadiz auténtico (sahih) Escuchen y obedezcan, pues sobre ellos recaerán sus faltas y sobre ustedes las suyas. Hadiz auténtico (sahih) Se quejó la gente de Kufa de su gobernador Saad Ibn Abu Waqqás, al califa Úmar Ibn Al Jattab, Al-lah esté complacido de él. Saad quedó destituido y fu Verídico (sahih) ¡Oh, Al-lah!, a quien se le ha concedido autoridad sobre cualquier asunto de mi nación y pone a mi gente en dificultades, ponle dificultades. Y a quie Verídico (sahih) Al-lah le prohíbe el paraíso a todo siervo Suyo, al que haya dotado de autoridad sobre un grupo de personas a quienes engaña sin cumplir con su respon Hadiz auténtico (sahih) Y quien haga un pacto de fidelidad con un imam, y le de su mano para estrecharla y el fruto de su corazón, así pues que lo obedezca si puede. Y si vie Hadiz auténtico (sahih) Aquel de ustedes que, habiéndosele encargado un trabajo, nos hubiera ocultado algo de lo que se le encargó, aunque fuese tan sólo una aguja de coser y Hadiz auténtico (sahih) Omar Ibn Al Jattab designó para los primeros que emigraron (de Meca a Medina) cuatro mil (monedas) Hadiz auténtico (sahih) Me dirigí al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones sean con él- mientras daba un sermón. Hadiz auténtico (sahih) “Si alguno de ustedes siente sueño mientras reza, que se acueste hasta que se le pase el sueño”. Hadiz auténtico (sahih) El Profeta, Al-lah le bendiga y le dé paz, empleó a un hombre de la tribu de Al Azdi, conocido con el nombre de Ibn Al Lutbia, para reunir el zakat. Y Hadiz auténtico (sahih) Verdaderamente la religión (Din) es facilidad. Cuando una persona es extremista en la religión, esta termina derrotándola. Pues, si hace algo de forma Hadiz auténtico (sahih) Verdaderamente tu Señor tiene un derecho sobre ti, que debes cumplir; tu cuerpo también tiene un derecho sobre ti; y tu mujer también tiene su derecho Verídico (sahih) Cada uno de ustedes es un pastor y será juzgado por su rebaño Verídico (sahih) Quien desobedezca (a la autoridad) y se separe de la comunidad musulmana y entonces muera, habrá muerto como en los tiempos de ignorancia previos al i Verídico (sahih) Si alguien se presenta ante ustedes, cuando están unidos bajo la autoridad de un solo hombre, queriendo dividirlos y quebrantar su unidad, mátenlo Hadiz auténtico (sahih) Teman Al-lah en estas bestias, y montenlas de forma correcta, y comanlas de forma correcta. Hadiz auténtico (sahih) ¡Oh Allah, bendice a mi pueblo que comienza el día temprano!