Découvrez la signification du terme Al-brṭma (برطمة) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureهي ضرب من اللهو، وللأصيلى: البرطنة بالنون، وقيل:الذي بالنون: الانتفاخ من الغضب.وتبرطم: تغضب من كلام، وبرطمه: غاظه - لازم ومتعدّ -، وبرطم الليل: اسودّ.«القاموس المحيط (برطم) ١٣٩٥، وفتح البارى م/ ٩).البِرْطيل:- بكسر الباء -: الرشوة.وفي المثل: البراطيل تنصر الأباطيل، من البرطيل الذي هو المعول، لأنه يخرج به ما استتر، وفتح الباء عامي لفقد فعليل - بالفتح -.«المصباح المنير (برطيل) ص ١٧، والتوقيف ص ١٢٥».البُرْقُعُ:(البرقع، والبرقع، والبرقوع): معروف، وهو للدوابّ ونساء الأعرب.قال الجعدي يصف خشفا:وخذ كبرقوع الفتاة فلمّع … وروفيين لمّا يعد أن يتعشّراقال أبو حاتم: تقول: برقع، ولا تقول: برقع، ولا برقوع.وأنشد بيت الجعدي: «وخذ كبرقع الفتاة»، ومن أنشده:«كبرقوع»، فإنما فرّ من الزحاف.قال الأزهري: وفي قول من قدّم الثلاث لغات في أول الترجمة دليل على أن البرقوع لغة في البرقع.قال اللّيث: جمع البرقع: البراقع، قال: وتلبسها الدّوابّ