Jibrîl (sur lui la paix) m'a tellement recommandé le voisin que j'ai pensé qu’il allait en…

Islam > Hadiths > La jurisprudence et son fondement > Jibrîl (sur lui la paix) m'a tellement recommandé le voisin que j'ai pensé qu’il allait en…

Hadith rapporté par Rapporté par Al Bukhârî et Muslim

Authentique

Sommaire :

Texte du hadith
Explication du hadith
Les enseignements du hadith

Mis à jour le 27 octobre 2026

📖 1 min de lecture

Texte du hadith : Jibrîl (sur lui la paix) m'a tellement recommandé le vo…

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَا زَالَ يُوصِينِي جِبْرِيلُ بِالْجَارِ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ».

Explication du hadith : Jibrîl (sur lui la paix) m'a tellement recommandé le vo…

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) informe du fait que Jibrîl (sur lui la paix) n'a cessé de lui répéter et de lui ordonner de prendre soin du voisin, qui est celui qui est proche de la demeure - qu'il soit musulman ou mécréant, proche parent ou non - de préserver son droit, de ne pas lui causer du tort, d'être bienfaisant envers lui et de patienter sur ses torts au point que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a pensé, du fait de l'importance du droit du voisin et de l'insistance de Jibrîl à ce sujet, qu'il allait descendre une révélation imposant de donner de son argent à son voisin resté vivant après son décès.

Les enseignements : Jibrîl (sur lui la paix) m'a tellement recommandé le vo…

L'importance du droit du voisin et l'obligation de s'en préoccuper.
La confirmation du droit du voisin par recommandation implique la nécessité de l'honorer, d'éprouver de l'affection et d'être bienfaisant à son égard, de repousser tout préjudice de lui, de le visiter en cas de maladie, de le féliciter lors de réjouissances et de lui présenter nos condoléances en cas de malheur.
Plus la porte du voisin est proche, plus son droit est avéré.
La perfection de la Charî'ah dans ce avec quoi elle est venue et qui contient le bien-être de la société ; depuis la bienfaisance envers les voisins, jusqu'au fait de repousser tout préjudice de ces derniers.

Catégories : La jurisprudence des transactions · La conciliation (As Sulh) et les droits du voisinage (Ahkâm Al Jiwâr) · La jurisprudence et son fondement

← Du temps du Prophète (sur lui la paix et le salut), nous ne trouvions … Les martyrs sont au nombre de cinq : Celui qui succombe à la peste, ce… →

بسم الله الرحمن الرحيم mer. 16 Joumada 1
الأربعاء 16 جمادى الأولى