Celui qui revient sur un don qu'il a fait est semblable à celui qui ravale son vomi !

Islam > Hadiths > La jurisprudence et son fondement > Celui qui revient sur un don qu'il a fait est semblable à celui qui ravale son vomi !

Hadith rapporté par Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim

Authentique

Mis à jour le 27 octobre 2026

📖 1 min de lecture

Texte du hadith : Celui qui revient sur un don qu'il a fait est semblable…

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما مرفوعاً: "العائد في هِبَتِهِ، كالعائد في قَيْئِهِ".
وفي لفظ: "فإن الذى يعود في صدقته: كالكلب يَقِئ ُثم يعود في قيئه".

Explication du hadith : Celui qui revient sur un don qu'il a fait est semblable…

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a employé une parabole repoussante pour dissuader l’individu de revenir sur le don qu’il a fait : quiconque revient sur un don est semblable à un chien qui vomit puis se met à manger de nouveau ses vomissures. Cela montre à quel point cette façon d’agir est abjecte et basse et à quel point son auteur est vil.

Catégories : La jurisprudence des transactions · La donation sans contre partie (Al Hibah) et la donation équitable (Al 'Atiyah) · La jurisprudence et son fondement

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 15 Joumada 1
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Pleine Lune Jour 16.5 / 29.5
Illumination 97%
Nouvelle lune dans 13 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ