L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et le Paradis a été dissimulé sous le v…

Islam > Hadiths > Les vertus et les convenances > L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et le Paradis a été dissimulé sous le v…

Hadith rapporté par Rapporté par Al Bukhârî

Authentique

Sommaire

Texte du hadith
Explication du hadith
Les enseignements du hadith

Mis à jour le 27 octobre 2026

📖 1 min de lecture

Texte du hadith : L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et l…

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».

Explication du hadith : L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et l…

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) explique que l'Enfer est dissimulé et cerné des affaires que l'âme désire, qu'il s'agisse de l'accomplissement d'actes interdits ou de manquements quant aux obligations. Ainsi, quiconque dont l'âme suit ses passions, aura mérité l'Enfer. Quant au Paradis, il est dissimulé et cerné par les affaires que l'âme répugne ; comme l'assiduité aux choses ordonnées, le fait de délaisser les interdits et de patienter face à cela. Ainsi, dès lors où la personne se réfrène et s'efforce à ce sujet, elle aura mérité l'entrée au Paradis.

Les enseignements : L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et l…

Parmi les causes qui font tomber dans les plaisirs, il y a le fait que Satan embellisse le blâmable et l'odieux afin que la personne les voit comme beaux et bons et qu'elle penche alors vers cela.
L'ordre de s'éloigner des plaisirs interdits, car ils sont la voie menant à l'Enfer. Il y a aussi l'ordre de patienter sur les désagréments car c'est là la voie menant au Paradis.
Le mérite de lutter contre l'âme, de faire des efforts dans l'adoration, de patienter sur les désagréments et les choses pénibles qui cernent et entourent les obéissances.

Catégories : Les sensibilités et les sermons (Ar Raqâ'iq wal Mawâ'idh) · Les caractéristiques du Paradis et de l'Enfer · Les vertus et les convenances

← On nous donna des biens de ce bas-monde ce qu’on nous donna - Nous avo… Le droit du musulman sur le musulman consiste en cinq points : répondr… →

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 15 Joumada 1
الثلاثاء 15 جمادى الأولى