Ce que dit le musulman lorsqu'il loue un autre musulman

Texte arabe

قال صلى الله عليه وسلم : إذا كان أحدكم مادحاً صاحبه لا محالة فليقل : أحسبُ فلاناً والله حسيبهُ ولا أزكي على الله أحداً ، أحسبهُ – إن كان يعلم ذاك – كذا وكذا

Prononciation

Qala shallallahu 'alaihi wa sallam: idza kana ahadukum madihan sahibahu la mahallata fal-yaqul: ahsibu fulanan wallahu hashibah, wa la uzakki 'alallahi ahadan, ahsibuhu, in kana ya'lamu dzalika, kadza wa kadza.

Traduction

Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian terpaksa memuji sahabatnya, hendaklah ia berkata: Aku menyangka fulan (begitu), dan Allahlah Yang Mempertanggungjawabkannya, dan aku tidak menyucikan siapa pun di sisi Allah. Aku menyangkanya, jika ia mengetahui hal itu, (adalah) demikian dan demikian."

Diriwayatkan oleh Muslim 4/2296.