Invocation de l'époux et de celui qui achète une monture

Texte arabe

إذا تزوج أحدكم امرأة ،أو إذا اشترى خادماً فليقل : اللهم إني أسألك خيرها وخير ما جبلتها عليه وأعوذ بك من شرها وشر ما جبلتها عليه ، وإذا اشترى بعيراً فليأخذ بذروة سنامه وليقل مثل ذلك

Prononciation

Idza tazawwaja ahadukum imra'atan au idzasytara khadiman falyaqul: Allahumma inni as-aluka khairaha wa khaira ma jabaltaha 'alaih, wa a'uudzu bika min syarriha wa syarri ma jabaltaha 'alaih, wa idzasytara ba'iran falyaakhudz bi dzuruwati sinaamihi wa falyaqul mitsla dzaalik.

Traduction

Apabila salah seorang dari kalian menikahi seorang wanita atau membeli seorang pelayan, hendaklah ia berkata: "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikannya dan kebaikan apa yang Engkau ciptakan padanya, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan apa yang Engkau ciptakan padanya." Dan apabila ia membeli seekor unta, hendaklah ia memegang bagian atas punuknya dan mengucapkan yang seperti itu.

Abu Dawud 2/248 dan Ibnu Majah 1/617, lihat Shahih Ibnu Majah 1/324