Invocation en montant sur la monture

Texte arabe

بسم الله. الحمد لله. {سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ} الحمد لله ، الحمد لله ، الحمد لله ، الله اكبر ، الله اكبر ، الله اكبر ، سبحانك اللهم إني ظلمت نفسي فاغفر لي ، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت

Prononciation

Bismillah. Alhamdulillah. {Subhaanalladzi sakhkhara lanaa haadzaa wa maa kunnaa lahuu muqrinin, wa innaa ilaa rabbinaa lamunqalibun}. Alhamdulillah, alhamdulillah, alhamdulillah, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Subhaanaka Allahumma inni dhalamtu nafsii faghfir lii, fa innahu laa yaghfirudz dzunuuba illaa Anta.

Traduction

Bismillah. Alhamdulillah. {Mahasuci (Allah) yang telah menundukkan (kendaraan) ini bagi kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya, dan sesungguhnya hanya kepada Tuhan kamilah kami akan kembali.} Alhamdulillah, alhamdulillah, alhamdulillah, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Mahasuci Engkau ya Allah, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku sendiri, maka ampunilah aku, karena tidak ada yang mengampuni dosa-dosa selain Engkau.

Abu Dawud 3/34 dan at-Tirmidzi 5/501, lihat Shahih at-Tirmidzi 3/156