Arti istilah Al-ʿqb (عقب) dalam glosarium Islam.
Daftar isi :
Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05
📖 2 menit bacaBagian belakang tumit dan ujung segala sesuatu ; « raja'a 'ala 'aqibihi » : ia kembali melangkah mundur dan berbalik. Allah Ta'ala berfirman : « wa-ja'alaha kalimatan baqiyatan fi 'aqibihi » (dan Dia jadikannya kalimat yang kekal pada keturunannya).
« 'Aqaba fulanan fulanan » : ketika ia datang setelah orang itu ; dari sana ucapan mereka : « al-'iddah ta'qubu ath-thalaq » (masa tunggu menyusul talak), artinya ia mengikutinya. « As-salam ya'qubu at-tasysyahhud » : salam menyusul tasyahhud. « Hiya wa-huwa 'aqibun lahu » : dia (perempuan) atau dia (laki-laki) adalah penerusnya.
« Al-hakim 'aqaba hukma man qablahu » : ia menghakimi setelah putusan orang sebelumnya dengan berbeda. Dari sana firman Al-Qur'an yang mulia : « wa-Allahu yahkumu la mu'aqqiba li-hukmihi wa-huwa sari'ul-hishab » (Allah mengadili dan tidak ada yang dapat mengubah hukum-Nya ; Dia maha cepat perhitungan-Nya) (ar-Ra'd, 41), artinya : tidak ada yang menyusul hukum-Nya dengan pembatalan maupun perubahan. « 'Aqaba fulanun fish-shalah » : ia duduk dalam shalat setelah shalat karena shalat lain, atau karena hal lain.
« 'Aqaba fulanan » : ia meneruskan (menggantikan) orang itu. « 'Aqaba fulanan haqqahu » : ia memberinya seluruh haknya.
Ia adalah keturunan (khalf) ; digunakan untuk bagian belakang kaki ; dan dalam wasiat : mereka adalah yang meneruskannya, artinya yang hidup setelah kematian pemberi wasiat ; dan 'aqib laki-laki adalah keturunannya.
﴿وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَـٰكُمْ أُمَّةًۭ وَسَطًۭا لِّتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًۭا ۗ وَمَا جَعَلْنَا ٱلْقِبْلَةَ ٱلَّتِى كُنتَ عَلَيْهَآ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ ۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَـٰنَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ﴾
Sourate البقرة : 143
﴿وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌۭ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ ۚ أَفَإِي۟ن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ ٱنقَلَبْتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا ۗ وَسَيَجْزِى ٱللَّهُ ٱلشَّـٰكِرِينَ﴾
Sourate آل عمران : 144
﴿وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَعْمَـٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّى جَارٌۭ لَّكُمْ ۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّنكُمْ إِنِّىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ ۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ﴾
Sourate الأنفال : 48
﴿وَٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى ٱلدَّارِ﴾
Sourate الرعد : 22
﴿سَلَـٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى ٱلدَّارِ﴾
Sourate الرعد : 24
﴿۞ مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ أُكُلُهَا دَآئِمٌۭ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ ۖ وَّعُقْبَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٱلنَّارُ﴾
Sourate الرعد : 35
Ce terme apparaît dans 10 versets du Coran.