Découvrez la signification du terme Al-brzkh (برزخ) dans le vocabulaire islamique.
Daftar isi :
Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05
📖 2 menit bacaYaitu apa yang memisahkan dua hal; ia dipakai menunjuk alam mitsal (khayal), yaitu pemisahan antara jasad-jasad yang padat dan alam ruh-ruh yang abstrak, yaitu dunia dan akhirat.
Penyatu adalah Hadharat kesatuan, penentu pertama yang menjadi asal semua barzakh; karena itu ia dinamai «barzakh pertama, yang terbesar dan terluas».
Yaitu apa yang memisahkan dua hal; ia dipakai menunjuk alam mitsal, yaitu pemisahan antara jasad-jasad yang padat dan alam ruh-ruh yang abstrak, yaitu dunia dan akhirat.
Dalam bahasa: pemisahan dan pembatas antara dua hal. Al-Manawi berkata: «dalam kebangkitan, ia apa yang menghalangi manusia dari mencapai derajat-derajat yang tinggi; dan, menurut pemakaian ahl al-haqiqah: alam perantara antara alam makna-makna yang abstrak dan jasad-jasad materi; amal-amal ibadah menjelma di sana sesuai yang layak baginya ketika mencapainya, dan itu khayal (berhimpitan); demikian disebutkan sebagian». Dan Mirdas berkata: «barzakh adalah alam khayal, alam mitsal, alam simsim».
(Al-Qamus al-Muhith, entri «barzakh», hlm. 318; at-Tawqif, hlm. 124).
Dalam bahasa: pembatas, pemisahan dan batas antara dua hal; dan, dalam kebangkitan: apa yang menghalangi manusia dari mencapai derajat-derajat yang tinggi.
Pemisahan antara dua hal; ia dipakai bagi apa yang di antara dunia dan akhirat, dari saat kematian hingga kebangkitan.