Découvrez la signification du terme Al-fḍl (فضل) dans le vocabulaire islamique.
Daftar isi :
Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05
📖 2 menit bacaBertindak menghadirkan kebajikan tanpa sebab.
Bertindak menghadirkan kebajikan tanpa sebab.
Setiap pemberian yang tidak menjadi kewajiban bagi yang menerimanya dinamai fadhl. Bertindak menghadirkan kebajikan tanpa sebab. Ar-Raghib berkata: kelebihan atas yang wajib; dari situ fadhl yang terpuji, seperti ilmu dan sabar, dan fadhl yang tercela, seperti kelebihan amarah melampaui yang pantas; istilah yang terpuji lebih lazim, dan al-fudhul dipakai dalam makna tercela.
(al-Kulliyyat, hlm. 675; at-Ta'rifat, hlm. 146; an-Nihayah, 3/455; at-Tawqif, hlm.
559). Al-fiddhah (perak): perak memiliki nama-nama lain: al-fiddhah, al-lajin, an-nashiq, al-gharb, dua yang terakhir berlaku juga bagi emas. (al-Mishbah al-Munir, entri f-d-d, hlm.
475; al-Mathla', hlm. 9).
Faddhala suatu hal fadhlan: melampaui hajat. Tinggal. Faddhala suatu hal fudhulan: menghias diri dengan keutamaan.
Bertindak menghadirkan kebajikan tanpa sebab. Ar-Raghib berkata (al-Mufradat, hlm. 381): kelebihan atas yang wajib; dari situ fadhl yang terpuji, seperti ilmu dan sabar, dan fadhl yang tercela, seperti kelebihan amarah melampaui yang pantas; fadhl dipakai dalam makna terpuji, dan al-fudhul dalam makna tercela.
Sebagian berkata (al-Mishbah al-Munir, entri afdhal, hlm. 181): jamaknya fudhul; jamak dipakai menggantikan tunggal bagi yang tidak memiliki kebaikan, karena itu dikatakan fudhuli kepada yang sibuk dengan apa yang tidak menyangkutnya, kata itu menjadi nama satu jenis tutur dan menempati tempat tunggal.
﴿ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ﴾
Sourate البقرة : 64
﴿بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍۢ ۚ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ﴾
Sourate البقرة : 90
﴿مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ﴾
Sourate البقرة : 105
﴿لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكُمْ ۚ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَـٰتٍۢ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ﴾
Sourate البقرة : 198
﴿وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةًۭ فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ ۚ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۚ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾
Sourate البقرة : 237
﴿۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَـٰهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ﴾
Sourate البقرة : 243
Ce terme apparaît dans 88 versets du Coran.