Découvrez la signification du terme Al-ghaʾṭ (غائط) dans le vocabulaire islamique.
Daftar isi :
Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05
📖 2 menit bacaAsalnya apa yang cekung di dalam tanah; jamak: al-ghithan dan al-aghwath; dari situ nama Ghuthah Damaskus. Orang Arab mencari tempat seperti ini untuk menunaikan hajat dengan terlindung dari pandangan. Buangan yang keluar dari manusia dinamai gha'ith dengan tambahan; dalam makna ini ia bergabung dengan bura' (dengan fathah), sebagai kesetaraan penunjukan, keduanya menunjukkan beratnya makanan dan sisa-sisa yang keluar (al-Mishbah al-Munir, akar ghawth, hlm.
457; at-Tawqif, hlm. 533; al-Jami' li Ahkam al-Qur'an karya al-Qurthubi 5/220, Dar al-Kutub; al-Mausu'ah al-Fiqhiyyah 8/56).
Tempat tanah yang luas dan rendah; kemudian diterapkan pada buangan manusia yang disembunyikan, karena keberatan menamainya dengan nama yang khusus: mereka menunaikan hajat di tempat-tempat rendah yang sepi; itu pemakaian metonimis karena berdekatan; kemudian mereka memluaskannya hingga diturunkan kata kerja darinya: «laki-laki menunaikan hajatnya (taghattha)» (al-Mishbah al-Munir karya al-Fayyumi, akar ghawth, hlm. 174). [Bab huruf ba]
Tempat rendah dan tersembunyi di tanah untuk menunaikan hajat.
﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْرَبُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمْ سُكَـٰرَىٰ حَتَّىٰ تَعْلَمُوا۟ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغْتَسِلُوا۟ ۚ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌۭ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَـٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءًۭ فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًۭا طَيِّبًۭا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا﴾
Sourate النساء : 43
﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغْسِلُوا۟ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى ٱلْمَرَافِقِ وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ ۚ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًۭا فَٱطَّهَّرُوا۟ ۚ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌۭ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَـٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءًۭ فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًۭا طَيِّبًۭا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ ۚ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍۢ وَلَـٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾
Sourate المائدة : 6