Temukan arti kata Ḥm (حم) dalam Al-Quran, dengan 20 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.
حم
Ḥm
Akar: ح - م
Yurisprudensi (fiqh) 20 ayat
Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00
📖 4 menit baca
Definisi Ḥm
Al-hamîm : l'eau très chaude.
Allah dit : « Et ils seront abreuvés d'eau bouillante (hamîm) » (Muhammad : 15).
L'eau bouillante est le breuvage des damnés en Enfer.
Dan tinggalkan lah orang-orang yang menjadikan agama mereka sebagai main-main dan senda gurau, dan mereka telah ditipu oleh kehidupan dunia. Peringatkanlah (mereka) dengan Al-Quran itu agar masing-masing diri tidak dijerumuskan ke dalam neraka, karena perbuatannya sendiri. Tidak akan ada baginya pelindung dan tidak pula pemberi syafa'at selain daripada Allah. Dan jika ia menebus dengan segala macam tebusanpun, niscaya tidak akan diterima itu daripadanya. Mereka itulah orang-orang yang dijerumuskan ke dalam neraka. Bagi mereka (disediakan) minuman dari air yang sedang mendidih dan azab yang pedih disebabkan kekafiran mereka dahulu.
Hanya kepada-Nya-lah kamu semuanya akan kembali; sebagai janji yang benar daripada Allah, sesungguhnya Allah menciptakan makhluk pada permulaannya kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali (sesudah berbangkit), agar Dia memberi pembalasan kepada orang-orang yang beriman dan yang mengerjakan amal saleh dengan adil. Dan untuk orang-orang kafir disediakan minuman air yang panas dan azab yang pedih disebabkan kekafiran mereka.
Inilah dua golongan (golongan mukmin dan golongan kafir) yang bertengkar, mereka saling bertengkar mengenai Tuhan mereka. Maka orang kafir akan dibuatkan untuk mereka pakaian-pakaian dari api neraka. Disiramkan air yang sedang mendidih ke atas kepala mereka.
Berilah mereka peringatan dengan hari yang dekat (hari kiamat yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di kerongkongan dengan menahan kesedihan. Orang-orang yang zalim tidak mempunyai teman setia seorangpun dan tidak (pula) mempunyai seorang pemberi syafa'at yang diterima syafa'atnya.
Surat Ghafir : 72 Mekah
﴿فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ﴾
ke dalam air yang sangat panas, kemudian mereka dibakar dalam api,
Dan tidaklah sama kebaikan dan kejahatan. Tolaklah (kejahatan itu) dengan cara yang lebih baik, maka tiba-tiba orang yang antaramu dan antara dia ada permusuhan seolah-olah telah menjadi teman yang sangat setia.
(Apakah) perumpamaan (penghuni) jannah yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa yang di dalamnya ada sungai-sungai dari air yang tiada berubah rasa dan baunya, sungai-sungai dari air susu yang tidak berubah rasanya, sungai-sungai dari khamar yang lezat rasanya bagi peminumnya dan sungai-sungai dari madu yang disaring; dan mereka memperoleh di dalamnya segala macam buah-buahan dan ampunan dari Rabb mereka, sama dengan orang yang kekal dalam jahannam dan diberi minuman dengan air yang mendidih sehingga memotong ususnya?
Surat Ar-Rahman : 44 Mekah
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍۢ﴾
Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya.
Surat Al-Waqi'a : 42 Mekah
﴿فِى سَمُومٍۢ وَحَمِيمٍۢ﴾
Dalam (siksaan) angin yang amat panas, dan air panas yang mendidih,
Surat Al-Waqi'a : 43 Mekah
﴿وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ﴾
dan dalam naungan asap yang hitam.
Surat Al-Waqi'a : 54 Mekah
﴿فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ﴾
Sesudah itu kamu akan meminum air yang sangat panas.
Surat Al-Waqi'a : 93 Mekah
﴿فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ﴾
maka dia mendapat hidangan air yang mendidih,
Surat Al-Haqqa : 35 Mekah
﴿فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌۭ﴾
Maka tiada seorang temanpun baginya pada hari ini di sini.
Surat Al-Ma'arij : 10 Mekah
﴿وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا﴾
dan tidak ada seorang teman akrabpun menanyakan temannya,