Apa arti «Dhaqan» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Dhaqan (ذقن) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

ذقن

Dhaqan

Kaki

Akar: ذ - ق - ن

Akidah (aqidah) 3 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi Dhaqan

Allah berfirman: "Dan mereka menjatuhkan pipi (li-l-adhqân) sambil menangis" (Al-Isrâ' : 109).

Al-adhqân: jamak dari 'dhaqan' (dagu).

Bersujud di atas dagu adalah tanda kerendahan hati yang mendalam dan penyerahan diri sepenuhnya.

Dhaqan dalam Alquran (3)

Mekah: 3 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-Isra 2

Ya-Sin 1

Surat Al-Isra : 107 Mekah

﴿قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا﴾

Katakanlah: "Berimanlah kamu kepadanya atau tidak usah beriman (sama saja bagi Allah). Sesungguhnya orang-orang yang diberi pengetahuan sebelumnya apabila Al Quran dibacakan kepada mereka, mereka menyungkur atas muka mereka sambil bersujud,

Surat Al-Isra : 109 Mekah

﴿وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا﴾

Dan mereka menyungkur atas muka mereka sambil menangis dan mereka bertambah khusyu'.

Surat Ya-Sin : 8 Mekah

﴿إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ أَغْلَٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ﴾

Sesungguhnya Kami telah memasang belenggu dileher mereka, lalu tangan mereka (diangkat) ke dagu, maka karena itu mereka tertengadah.

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Dhaqan

Submission submissive

melempar sesuatu jauh

بسم الله الرحمن الرحيم Rab 24 Rabiul Akhir
الأربعاء 24 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi