Temukan arti kata Bariḥa (برح) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.
برح
Bariḥa
ruang terbuka
Akar: ب - ر - ح
bahasa Alquran 3 ayat
Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00
📖 1 menit baca
Definisi Bariḥa
Al-barâh: ruang lapang dan terbuka tanpa bangunan maupun pohon.
Kadang dipandang keterbukaannya, maka 'bariha' (ia menjadi tampak), dan kadang dipandang keluasannya, maka 'baraha' (ia menjauh, berangkat).
Allah berfirman: "Aku tidak akan berhenti (lâ abrah) hingga aku mencapai pertemuan dua laut"
Maka tatkala mereka berputus asa dari pada (putusan) Yusuf mereka menyendiri sambil berunding dengan berbisik-bisik. Berkatalah yang tertua diantara mereka: "Tidakkah kamu ketahui bahwa sesungguhnya ayahmu telah mengambil janji dari kamu dengan nama Allah dan sebelum itu kamu telah menyia-nyiakan Yusuf. Sebab itu aku tidak akan meninggalkan negeri Mesir, sampai ayahku mengizinkan kepadaku (untuk kembali), atau Allah memberi keputusan terhadapku. Dan Dia adalah Hakim yang sebaik-baiknya".
Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada muridnya: "Aku tidak akan berhenti (berjalan) sebelum sampai ke pertemuan dua buah lautan; atau aku akan berjalan sampai bertahun-tahun".
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.