Apa arti «Sāq» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Sāq (ساق) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

ساق

Sāq

Akar: س - ق

Akidah (aqidah) 3 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 3 menit baca

Definisi Sāq

Sawq al-ibil : rassembler et pousser les chameaux.

On dit : Je les ai poussés et ils ont suivi.

As-sayiqa : ce qui est poussé devant soi.

Le Très-Haut dit : 'Et le ciel sera amené' (Az-Zumar 71) : les gens du Paradis y seront conduits honorablement.

As-saq : la jambe. 'Quand la jambe s'entrelacera avec la jambe' (Al-Qiyama 29) désigne l'agonie.

Sāq dalam Alquran (3)

Mekah: 3 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

An-Naml 1

Al-Qalam 1

Al-Qiyama 1

Surat An-Naml : 44 Mekah

﴿قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ ۖ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةًۭ وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا ۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌۭ مُّمَرَّدٌۭ مِّن قَوَارِيرَ ۗ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَـٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ﴾

Dikatakan kepadanya: "Masuklah ke dalam istana". Maka tatkala dia melihat lantai istana itu, dikiranya kolam air yang besar, dan disingkapkannya kedua betisnya. Berkatalah Sulaiman: "Sesungguhnya ia adalah istana licin terbuat dari kaca". Berkatalah Balqis: "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah berbuat zalim terhadap diriku dan aku berserah diri bersama Sulaiman kepada Allah, Tuhan semesta alam".

Surat Al-Qalam : 42 Mekah

﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍۢ وَيُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ﴾

Pada hari betis disingkapkan dan mereka dipanggil untuk bersujud; maka mereka tidak kuasa,

Surat Al-Qiyama : 29 Mekah

﴿وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ﴾

dan bertaut betis (kiri) dan betis (kanan),