Apa arti «Tuhan tidak mau» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Tuhan tidak mau (حاشى) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

حاشى
Ḥāshā
Tuhan tidak mau
Akar: ح - ش
Akidah (aqidah) 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 2 menit baca

Definisi Tuhan tidak mau

Allah dit : « Elles dirent : À Dieu ne plaise ! (hâsha li-Llâh) » (Yûsuf : 31).

C'est-à-dire : loin de Lui ! Abû 'Ubayda dit : c'est une préposition d'exception et d'éloignement.

Les femmes exprimèrent leur étonnement devant la beauté de Joseph, le déclarant angélique, non humain.

Tuhan tidak mau dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0
Surat Yusuf : 31 Mekah
﴿فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًۭٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَٰحِدَةٍۢ مِّنْهُنَّ سِكِّينًۭا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۖ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَـٰشَ لِلَّهِ مَا هَـٰذَا بَشَرًا إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا مَلَكٌۭ كَرِيمٌۭ
Maka tatkala wanita itu (Zulaikha) mendengar cercaan mereka, diundangnyalah wanita-wanita itu dan disediakannya bagi mereka tempat duduk, dan diberikannya kepada masing-masing mereka sebuah pisau (untuk memotong jamuan), kemudian dia berkata (kepada Yusuf): "Keluarlah (nampakkanlah dirimu) kepada mereka". Maka tatkala wanita-wanita itu melihatnya, mereka kagum kepada (keelokan rupa)nya, dan mereka melukai (jari) tangannya dan berkata: "Maha sempurna Allah, ini bukanlah manusia. Sesungguhnya ini tidak lain hanyalah malaikat yang mulia".

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Tuhan tidak mau

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Jum 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Bulan Baru Hari 1.5 / 29.5
Iluminasi 3%
Bulan purnama dalam 13 hari
لا إله إلا الله Tiada Tuhan selain Allah