Temukan arti kata Ḥāshā (حاشى) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.
حاشى
Ḥāshā
Tuhan tidak mau
Akar: ح - ش
Akidah (aqidah) 1 ayat
Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00
📖 2 menit baca
Definisi Ḥāshā
Allah berfirman: "Mereka berkata: Aduh, aku berlindung kepada Allah (hâsha li-Llâh)" (Yûsuf : 31).
Artinya: jauhlah Dia (dari itu)! Abû 'Ubayda berkata: ia adalah huruf jar untuk pengecualian dan penjauhan.
Para wanita itu menyatakan takjub atas keelokan Yusuf, hingga mereka menyebutnya bak malaikat, bukan manusia.
Maka tatkala wanita itu (Zulaikha) mendengar cercaan mereka, diundangnyalah wanita-wanita itu dan disediakannya bagi mereka tempat duduk, dan diberikannya kepada masing-masing mereka sebuah pisau (untuk memotong jamuan), kemudian dia berkata (kepada Yusuf): "Keluarlah (nampakkanlah dirimu) kepada mereka". Maka tatkala wanita-wanita itu melihatnya, mereka kagum kepada (keelokan rupa)nya, dan mereka melukai (jari) tangannya dan berkata: "Maha sempurna Allah, ini bukanlah manusia. Sesungguhnya ini tidak lain hanyalah malaikat yang mulia".
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.