Apa arti «za ana yaz anu» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata za ana yaz anu (ظعن) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

ظعن

ẒʿN

za ana yaz anu

Akar: ظ - ع - ن

bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi za ana yaz anu

On dit : za'ana yaz'anu za'nan quand il part.

Le Très-Haut dit : 'le jour de votre départ et le jour de votre halte' (An-Nahl 80).

Az-za'n : le voyage avec les affaires.

Az-za'ina : la femme dans le palanquin.

za ana yaz anu dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0

Surat An-Nahl : 80 Mekah

﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾

Dan Allah menjadikan bagimu rumah-rumahmu sebagai tempat tinggal dan Dia menjadikan bagi kamu rumah-rumah (kemah-kemah) dari kulit binatang ternak yang kamu merasa ringan (membawa)nya di waktu kamu berjalan dan waktu kamu bermukim dan (dijadikan-Nya pula) dari bulu domba, bulu unta dan bulu kambing, alat-alat rumah tangga dan perhiasan (yang kamu pakai) sampai waktu (tertentu).