Scopri il significato della parola avversione (شمأز) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
شمأز
Shmaz
avversione
Radice: ش - م - ز
Creed (aqida) 1 versetto
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 1 min di lettura
Definizione di avversione
Le Très-Haut dit : 'les cœurs de ceux qui ne croient pas à l'au-delà se crispent' (Az-Zumar 45).
Al-ishmi'zaz : le dégoût et la répulsion.
Leurs cœurs se contractent de dégoût quand on mentionne Dieu seul, mais s'ils entendent parler des idoles, ils se réjouissent.
Quando viene menzionato il Nome di Allah l'Unico, si crucciano i cuori di coloro che non credono nell'altra vita; quando invece vengono menzionati quelli [che essi adorano] all'infuori di Lui, ecco che se ne rallegrano.