Cosa significa «disracciamento» nel Corano?

Scopri il significato della parola disracciamento (جث) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

جث
Jth
disracciamento
Radice: ج - ث
Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di disracciamento

On dit 'jathathtuhu fa-njaththa' et 'jathathtuhu fa-jtaththa' (je l'ai arraché et il s'est arraché).

Allah dit : « Arraché (ujtuthhat) de la surface de la terre » (Ibrâhîm : 26).

Ce verbe décrit l'arbre mauvais, symbole de la parole mécréante, sans racine stable.

disracciamento nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0
Sura Ibrahim : 26 Meccano
﴿وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍۢ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍۢ
La metafora della parola cattiva è invece quella di una mala pianta, sradicata dalla superficie della terra: non ha stabilità alcuna.

Parole con la stessa radice di disracciamento

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم sab 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Luna Crescente Giorno 2.1 / 29.5
Illuminazione 5%
Luna piena tra 13 giorni
أستغفر الله Chiedo perdono ad Allah