Cosa significa «Ḥwāyā» nel Corano?

Scopri il significato della parola Ḥwāyā (حوايا) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

حوايا
Ḥwāyā
Radice: ح
Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di Ḥwāyā

Al-hawâyâ : pluriel de 'hawiyya', les intestins.

On dit aussi du tissu enroulé autour de la bosse du chameau 'hawiyya'.

Allah dit : « Ou les entrailles (al-hawâyâ) » (Al-An'âm : 146).

La graisse des entrailles était interdite aux juifs comme punition.

Ḥwāyā nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0
Sura Al-An'am : 146 Meccano
﴿وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍۢ ۖ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍۢ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَـٰهُم بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ
Ai giudei abbiamo vietato tutti gli animali ungolati. Vietammo loro il grasso dei bovini e degli ovini, a parte quello del dorso, delle viscere o quello frammisto ad ossa. Così li compensammo della loro ribellione. In verità Noi siamo veridici.

Parole con la stessa radice di Ḥwāyā

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Calante Giorno 27.8 / 29.5
Illuminazione 3%
Luna nuova tra 2 giorni
لا حول ولا قوة إلا بالله Non c'è forza né potere se non in Allah