Cosa significa «Hyt» nel Corano?

Scopri il significato della parola Hyt (هيت) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

هيت
Hyt
Radice: ه - ت
Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Hyt

Hayta est une interjection signifiant 'viens!'.

Le Très-Haut dit : 'Elle dit : Viens à moi!' (Yusuf 23).

Hayta laka signifie 'viens vers moi'.

C'est l'appel de la femme d'al-'Azîz à Yûsuf.

Hyt nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0
Sura Yusuf : 23 Meccano
﴿وَرَٰوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Avvenne che, colei nella cui casa egli si trovava, s'innamorò di lui. Chiuse le porte e gli disse: “Accostati a me!”. Disse: “Che Allah non voglia! Il mio padrone mi ha dato buona accoglienza: gli ingiusti non prospereranno”.

Parole con la stessa radice di Hyt

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم mer 27 Safar
الأربعاء 27 صفر
هلال متناقص Luna Calante Giorno 29 / 29.5
Illuminazione 0%
Luna nuova tra 1 giorno
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah ci basta, il miglior protettore