Cosa significa «Nthr» nel Corano?

Scopri il significato della parola Nthr (نثر) nel Corano, con 3 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

نثر

Nthr

Radice: ن - ث - ر

Quranic language 3 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Nthr

An-Nathr désigne l'éparpillement.

Le Très-Haut dit : 'Et quand les étoiles seront dispersées' (Al-Infitar 2).

Nathara signifie disperser.

Al-manthûr est le dispersé.

C'est un signe du Jour Dernier.

Nthr nel Corano (3)

Meccano: 2 Medina: 1

Distribuzione dei versi per sura

Al-Furqan 1

Al-Insan 1

Al-Infitar 1

Sura Al-Furqan : 23 Meccano

﴿وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا﴾

Abbiamo giudicato le loro opere e ne abbiamo fatto polvere dispersa.

Sura Al-Insan : 19 Medina

﴿وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا﴾

Saranno serviti da fanciulli di eterna giovinezza: vedendoli, ti sembreranno perle sparse.

Sura Al-Infitar : 2 Meccano

﴿وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ﴾

e saranno dispersi gli astri

Parole con la stessa radice di Nthr

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر