Cosa significa «Zqm» nel Corano?

Scopri il significato della parola Zqm (زقم) nel Corano, con 3 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

زقم

Zqm

Radice: ز - ق - م

Creed (aqida) 3 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Zqm

Allah dit : « L'arbre de zaqqûm est la nourriture du pécheur » (Ad-Dukhân : 43-44).

Al-zaqqûm : un arbre amer en Enfer dont les damnés mangent.

Ses fruits ressemblent à des têtes de démons.

Zqm nel Corano (3)

Meccano: 3 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

As-Saffat 1

Ad-Dukhan 1

Al-Waqi'a 1

Sura As-Saffat : 62 Meccano

﴿أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ﴾

Questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di Zaqqûm?

Sura Ad-Dukhan : 43 Meccano

﴿إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ﴾

In verità l'albero di Zaqqûm,

Sura Al-Waqi'a : 52 Meccano

﴿لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ﴾

mangerete dall'albero Zaqqûm,

Parole con la stessa radice di Zqm

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر