Hamza Roberto Piccardo
Il Ruku 1 è tratto dalla sura Al-Fatiha (versetti da 1 a 7). Contiene 7 versetti e appartiene al Giuz 1.
Aggiornato il 10 luglio 2026 alle 03h41
coran.read_full_page : Leggere il Ruku 1 del Corano →
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿٢﴾
La lode [appartiene] ad Allah, Signore dei mondi
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾
il Compassionevole, il Misericordioso,
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾
Re del Giorno del Giudizio.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
Te noi adoriamo e a Te chiediamo aiuto.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾
Guidaci sulla retta via,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi] nella [Tua] ira, né degli sviati.