Hamza Roberto Piccardo
Il Ruku 223 è tratto dalla sura Al-Hijr (versetti da 80 a 99). Contiene 20 versetti e appartiene al Giuz 14.
Aggiornato il 10 luglio 2026 alle 03h41
coran.read_full_page : Leggere il Ruku 223 del Corano →
ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ ﴿٩١﴾
e quelli che fanno del Corano “un'accozzaglia slegata”,
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٩٢﴾
per il tuo Signore, tutti li interrogheremo
عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿٩٣﴾
a proposito di quello che facevano.
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ ﴿٩٤﴾
Proclama con forza quello che ti è stato ordinato e rifuggi dagli associatori.
إِنَّا كَفَيْنَـٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ ﴿٩٥﴾
Noi ti bastiamo contro chi ti schernisce,
ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ﴿٩٦﴾
[contro] coloro che affiancano ad Allah un'altra divinità. Presto sapranno.
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴿٩٧﴾
Ben sappiamo che il tuo petto si affligge per quello che dicono.
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ ﴿٩٨﴾
Glorifica il tuo Signore lodandoLo e sii tra coloro che si prosternano,
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ ﴿٩٩﴾
e adora il tuo Signore fin che non ti giunga l'ultima certezza.