Wat betekent «montage en verbinding» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord montage en verbinding (رتق) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

رتق
Rtq
montage en verbinding
Wortel: ر - ت - ق
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van montage en verbinding

Al-ratq : l'assemblage et la jonction, qu'elle soit naturelle ou fabriquée.

Allah dit : « Les cieux et la terre étaient une masse jointe (ratqan) » (Al-Anbiyâ' : 30).

Puis Allah les a séparés.

Le ratq est l'état primordial de l'univers.

montage en verbinding in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Al-Anbiya : 30 Mekkaans
﴿أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَٰهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Weten de ongeloovigen dus niet, dat de hemelen en de aarde vast waren, en dat wij die van een gescheiden hebben, en dat wij door middel van water het leven aan alle dingen geven? Zullen zij dus niet gelooven?

Woorden met dezelfde wortel als montage en verbinding

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم zo 2 Rabi' al-awwal
الأحد 2 ربيع الأول
هلال متزايد Wassende Maan Dag 3 / 29.5
Verlichting 10%
Volle maan over 12 dagen
الله أكبر Allah is de Grootste