Wat betekent «verspilling» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord verspilling (بذر) in de Koran, met 2 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

بذر

Bdhr

verspilling

Wortel: ب - ذ - ر

Koran taal 2 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van verspilling

At-tabdhîr (la dilapidation) : disperser ses biens sans utilité, comme on disperse les graines.

Allah dit : « Ne gaspille pas (tubaddhir) en dilapidation » (Al-Isrâ' : 26).

Al-mubadhdhir : le dilapidateur.

Les dilapidateurs sont frères des démons.

verspilling in de Koran (2)

Mekkaans: 2 Medina: 0

Soera Al-Isra : 26 Mekkaans

﴿وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا﴾

Geef uwen naaste terug, wat gij hem schuldig zijt, en ook aan den arme en den reiziger, en verteer uw vermogen niet roekeloos.

Soera Al-Isra : 27 Mekkaans

﴿إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا﴾

Want de roekeloozen zijn broederen des duivels, en de duivel was ondankbaar omtrent zijn Heer.

Woorden met dezelfde wortel als verspilling

بسم الله الرحمن الرحيم vr 29 Safar
الجمعة 29 صفر