Wat betekent «Wjs» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Wjs (وجس) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

وجس

Wjs

Wortel: ج - س

Koran taal 3 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Wjs

Al-Wajs désigne la crainte intérieure.

Le Très-Haut dit : 'Et il ressentit une crainte' (Hud 70).

Awjasa signifie ressentir de la crainte.

Al-mûjis est celui qui craint intérieurement.

Wjs in de Koran (3)

Mekkaans: 3 Medina: 0

Verdeling van verzen per soera

Hud 1

Ta-Ha 1

Adh-Dhariyat 1

Soera Hud : 70 Mekkaans

﴿فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ﴾

En toen hij zag dat hunne handen het vleesch niet aanraakten, mishaagde hem dit en hij voedde vrees voor hen, Maar zij zeiden Vrees niet; want wij zijn tot het volk van Lot gezonden.

Soera Ta-Ha : 67 Mekkaans

﴿فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ﴾

Daarom koesterde Mozes vrees in zijn hart.

Soera Adh-Dhariyat : 28 Mekkaans

﴿فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ﴾

En hij begon vrees voor hen te koesteren. Zij zeiden: Vrees niet, en zij verklaarden hem de belofte van een wijzen zoon.