¿Qué significa «Wjs» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Wjs (وجس) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

وجس

Wjs

raíz: ج - س

lenguaje coránico 3 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Wjs

Al-Wajs désigne la crainte intérieure.

Le Très-Haut dit : 'Et il ressentit une crainte' (Hud 70).

Awjasa signifie ressentir de la crainte.

Al-mûjis est celui qui craint intérieurement.

Wjs en el Corán (3)

La Meca: 3 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

Hud 1

Ta-Ha 1

Adh-Dhariyat 1

Sura Hud: 70 La Meca

﴿فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ﴾

Y cuando vio que sus manos no lo tocaban, sospechó de ellos y sintió temor de ellos. Dijeron: «¡No temas! Se nos ha enviado al pueblo de Lot».

Sura Ta-Ha: 67 La Meca

﴿فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ﴾

Y Moisés temió en sus adentros.

Sura Adh-Dhariyat: 28 La Meca

﴿فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ﴾

Y sintió temor de ellos. Dijeron: «¡No temas!» Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.